Master
« Journalisme franco-allemand »
Depuis le semestre d’hiver 2005/2006, le Frankreich-Zentrum propose un cursus « Deutsch-Französische Journalistik / Master professionnel du journalisme », sanctionné par le double diplôme de « Master of Arts » (M.A.) et le « Master professionnel du journalisme » délivré en coopération avec le CUEJ (Centre universitaire d’enseignement du journalisme) de l’Université de Strasbourg. Ce cursus intégré, ouvert aux étudiants de toutes disciplines, est orienté vers la pratique, et dure deux années au total. Il bénéficie du soutien financier de l’Université franco-allemande de Saarbrücken.
Ce cursus a également été récompensé en 2008 par le Prix Bartholdi, décerné annuellement à une équipe pédagogique qui a contribué par la mise en place de formations transfrontalières à souligner l'importance de filières internationales pour l'attractivité et la compétitivité de la Région du Rhin Supérieur et à attirer l'attention des étudiants sur le besoin des entreprises en collaborateurs ayant des compétences linguistiques et interculturelles.
À qui s’adresse ce cursus ?
Il s’adresse à des étudiants germanophones diplômés de l’enseignement supérieur, d’Écoles supérieures spécialisées (Fachhochschulen) et d’Écoles supérieures professionnelles (Duale Hochschulen) de toutes disciplines, en particulier aux titulaires d’un diplôme justifiant de premières expériences professionnelles dans le domaine journalistique, aspirant à travailler dans les médias en Allemagne et/ou en France.
Quelles sont les perspectives professionnelles?
Grâce à une formation en journalisme dans le domaine franco-allemand, les diplômés se voient ouvrir le marché du travail en Allemagne comme en France. Cette formation prépare les étudiants germanophones, au plus près de la pratique, à une activité professionnelle dans le domaine des médias écrits, radio, télévision ou on-line, avec une spécialisation sur la France.
Quelles sont les connaissances acquises lors de ce cursus ?
Ce cursus permet d’acquérir des connaissances approfondies sur l’histoire, la culture, le système juridique et les structures politiques de la France. Les étudiants bénéficient de cours dispensés par des professeurs francophones régulièrement invités à Fribourg. Ils sont formés aux travaux journalistiques pendant plusieurs semaines dans le cadre de travaux pratiques réalisés au sein du journal « Badische Zeitung », de la radio SWR à Fribourg, dans les locaux de la télévision universitaire au Medienzentrum de l’Université Albert-Ludwig, ou lors de séminaires animés par des journalistes et des professionnels des médias écrits, radios ou télévisions, français ou allemands. Les études visent également à améliorer les capacités de communication en français ; elles permettent aux étudiants d’acquérir un vocabulaire technique, ainsi qu’une expérience professionnelle en France.
Comment est conçu le cycle d’études ?
Ce cursus de quatre semestres débute par deux semestres d’études à l’Université de Fribourg ; suivent deux autres semestres d’études au CUEJ de l’Université de Strasbourg. Les étudiants effectuent un stage obligatoire à l’étranger lorsqu’ils n’ont pas cours, lors des deuxième et quatrième semestres. Ils rédigent également un mémoire de fin d’études. Ils bénéficient d’une bourse pour effectuer le stage. Vu l’importance de celui-ci pour entrer dans la vie active, le Frankreich-Zentrum soutient activement tous les étudiants dans la recherche d’un stage adapté.
Quel est le soutien financier?
L'Université franco-allemande offre aux étudiants, pour leur séjour d'études en France une aide financière à mobilité de 2.700 EUR s'ils présentent un contrat de location à Strasbourg.

